观《十二夜》杂议

观《十二夜》杂议

  ? ? ? ? ? ? ? ? 星期二? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 晴

  今天是大暑,白天热的很厉害,整个人都不是很好。

  这次的筛选佳片的成果总算没有白费,今天看了一部很不错的港影,《12夜》。十几年了,难得有一部我没看过的评价过5万人的8分佳作。

  今天会有些例外,具体这部电影我可能只聊一点,我想先聊些电影其他方面的东西。

  1.原声还是配音版。

  我们这代人小时候看港片,或者看外国电影都是看的配音版,可能是童年记忆加成,只觉得是配音很到位。刚长大的时候,一度看原声还不习惯。

  可是现在,尤其是2000年往后的港片,你要让我看配音版,我是会觉得少掉很大一部分韵味。声音是演技很重要的一部分,原声更容易代入感情。

  这部《12夜》,刚看原声的时候,一度也不习惯柏芝的独特声线,慢慢的也入了戏。eason不唱歌的时候,声音还是熟悉的。

  2.画质问题。

  估计是近几年被720p,蓝光等惯坏了,你再让我看几百兆的电影,我真的看的很难受。我找《12夜》的资源就找了很久,有一个国语的超清资源,粤语的只有高清。后来在一个论坛上找到了嘉禾修复的,5G多的原声版本。我差一点就花钱买这个资源了。

  是啊,花钱的最后一刻我制止了我自己。我自诩一个资源专家,看电影还要买别人的资源,过不了自己。话说回来,能进行到付款那一步,已经说明我现在对画质的超高要求了。

  3.字幕居然是一个问题。

  我之所以没选择超清的国语版本去观看,还有一个很大的原因是没有字幕。我一开始也这么想,都已经是国语了,没有字幕应该也没多大关系。

  可是,还真的不一样。一是我看这部戏是中午在公交上,一报站就听不清台词。二是那么多年的观影习惯,没有字幕是真的会很不惯。个人大胆猜测:听的懂是一方面,从听觉信号转化成脑信号被自己接受,肯定比听觉信号加视觉信号双传递效果差很多。

  4.被追求的时候光彩夺目,爱的更多的时候信心全失。

  有意看了下这部戏是女导演导的,所以这部戏柏芝的角色比eason的讨好很多。

  还是按片中12夜作为时间线的话,前6夜里,柏芝真的美的让我词穷,eason就还是笨笨傻傻的。随着时间推移,女人更加用心了,男人慢慢倦怠了,女人只想抓紧男人,男人开始慢慢厌烦这一切。两个人地位就调转了,女人开始讨好男人,开始患得患失,男人就越发变得爱搭不理。

  好像从第六夜开始,我注意到柏芝的妆容没那么精致了,一个美丽女人该有的自信也一点点消失殆尽了。

  最后的结局我没太看懂是个什么寓意,柏芝又在太子基跟eason之间摇摆不定。有看懂的朋友希望帮我科普下,

达到当天最大量